Tu parles d'un coup de bol, effectivement !
La traduction du texte (en portugais) accompagnant la première vidéo :
L'avion a signalé une panne de moteur, a fait un passage sur la piste 06 vent arrière (à 24) sur le parcours de base pour la finale était inférieure au seuil de la piste 24, je n'ai pas vu l'avion pendant environ 5-7 secondes quand il émergé à la tête est venu avec un angle d'attaque très élevé, puis commença à perdre de l'altitude de manière significative finalement atterri à côté de la piste, comme indiqué dans la vidéo. La veille, cet avion a été fait un baptême où le vol a signalé un manque de carburant et devait se poser immédiatement, le pilote a expliqué la situation aux passagers et que le lendemain serait un nouveau baptême pour eux et ce fut précisément le vol d'entre eux. À la fin du festival cet avion a été le dernier à quitter et n'a pas de contrôle du trafic aérien d'avertir était très, très proche à une grève chien parce qu'ils avaient quatre chiens pour une promenade sur la piste pendant le décollage, et en raison du décollage de 06 Ne pas avoir une visibilité à la moitié de la piste en raison de la pente.
[EDIT]Merci Google (de tels outils sont utiles) mais le résultat mériterait quelques retouches...