Il est Bôôôôô !!!
![Image](https://fio.es/wp-content/uploads/2019/04/0001-FIO_DAGA_2175.jpg)
C'est un avion récupéré en Karélie et restauré par Tim Wallis
Il a été acheté par le FIO basé à Getafe.
La collection du FIO:
https://fio.es/visita-virtual-a-la-coleccion/
(Ils ont aussi un Po-2)
C'est plus compliqué que ça puisque que par dérision, les républicains ont finis par reprendre "rata"343KKT_Kintaro a écrit : ↑mar. févr. 06, 2024 3:09 pmSuper ! Merci pour cette escellente nouvelle ! C'est vrai qu'il est beau !
Note importante : les républicains espagnols appelaient ces avions des "moscas" (des mouches). Pour les mépriser, dans le camp d'en face les fascistes espagnols les appelaient des "ratas" (des rats).
Pas si sûr, les républicains ont toujours fait attention à leur vocabulaire sur tout ce qui est lié à la guerre civile343KKT_Kintaro a écrit : ↑mar. févr. 06, 2024 3:57 pm
L'impression que j'ai est que les perdants ont adopté le langage du vainqueur une fois que le conflit s'est terminé.(...) Mettons-nous donc à la place des hispanophones de par le monde après 1939...
Les républicains restés en Espagne ou qui y sont retourné après 1945 (parce qu'une fois qu'on n'avait plus besoin d'eux on leur a fait comprendre que ce ne serait pas plus mal s'ils retournaient d'où ils venaient...) ne pouvaient pas trop la ramener et afficher leurs opinions. Les franquistes avaient gagné, le faisaient bien savoir et avaient à l’œil ceux qui pouvaient manifester un début d'opposition. Possible que le vocabulaire ait été modifié en ce sens, en tous cas jusqu'en 1975.jeanba a écrit : ↑mar. févr. 06, 2024 4:35 pmPas si sûr, les républicains ont toujours fait attention à leur vocabulaire sur tout ce qui est lié à la guerre civile343KKT_Kintaro a écrit : ↑mar. févr. 06, 2024 3:57 pm
L'impression que j'ai est que les perdants ont adopté le langage du vainqueur une fois que le conflit s'est terminé.(...) Mettons-nous donc à la place des hispanophones de par le monde après 1939...
Les Républicains recevaient les I-16 de Moscou. Sur la caisse il y avait écrit Moscou en cyrillique : Moskva, ce qui a donné mosca, en raison de sa petite taille.343KKT_Kintaro a écrit : ↑mar. févr. 06, 2024 3:09 pmNote importante : les républicains espagnols appelaient ces avions des "moscas" (des mouches). Pour les mépriser, dans le camp d'en face les fascistes espagnols les appelaient des "ratas" (des rats).
Une vraie misère à faire décoller et atterrir. A LFA le pilote était pour le moins contracté… Après il y a aussi le GeeBee!jeanba a écrit : ↑mar. févr. 06, 2024 1:54 pmhttps://fio.es/exhibicion-de-vuelo/
Il est Bôôôôô !!!
C'est un avion récupéré en Karélie et restauré par Tim Wallis
Il a été acheté par le FIO basé à Getafe.
La collection du FIO:
https://fio.es/visita-virtual-a-la-coleccion/
(Ils ont aussi un Po-2)
Pete à feu a écrit : ↑mer. févr. 07, 2024 6:44 pmUne vraie misère à faire décoller et atterrir [...] Après il y a aussi le GeeBee!
Oui, l'avion du FIO est l'un d'eux