traduction article allemand


Topic author
Cricachoc
Nouvelle Recrue
Nouvelle Recrue
Messages : 102
Inscription : 17 mai 2005

#1

Message par Cricachoc »

Simulateur de vol Falcon 4 dans une nouvelle version
Plus de 5 ans déjà qu'est apparu f4 sur le marché. Le jeu compte encore parmi les ref dans le secteur des simu de vol avec une simu realiste du f16c fighting fighting falcon americain, dune campagne dynamique et une communauté de joueur aussi encore aujourd'hui très active qui a amélioré toujours à nouveau et étendu le jeu. Un nouveau moteur de diagramme, un nouveau scénario et beaucoup d'améliorations de détail doivent faire le F16 maintenant erstrahlen dans un nouveau lustre.
Avec des Falcon 4.0 Allied FORCE, le studio de jeu veut apporter encore Lead à Pursuit le développement sur un dénominateur commun, beaucoup de personnalités connues des Falcon-Community au projet participe.
Le jeu se concentre - comme le prédécesseur - sur la simulation unique des F-16C. Un moteur de diagramme complètement révisé que le Shader peut également représenter utiliser blanc et nuages volumétriques, doit veiller à une représentation plus actuelle.

À côté de la Corée-campagne révisée, le Allied contient FORCE un nouveau Balkan-scénario qui le donneur de titre pour le jeu est. En outre, le multimode, l'interface utilisateurs et la AI doivent avoir été révisés. Une attention particulière met le studio de développement sur la stabilité Jeu.
Pour le Falcon 4.0 encore si un Pentium 2 était alors nécessaire, les exigences matérielles des Allied FORCE sont inégalement plus élevées. Comme condition minimale un Windows-PC avec 1,2-GHz-CPU et 128 est maintenant indiqué MByte mémoires. La carte de diagramme devrait en outre disposer de 64 MByte mémoires.
La version allemande doit apparaître le 1er août 2005 à un prix de 29,95 EUROS sur des Ashgames. Le jeu est probablement livré sur le Cd dans l'emballage avec un manuel imprimé. Par rapport à des SimHQ, on a annoncé pour la version américaine que celui-ci 110 pages est fort ; sur celui Cd capacité
un autre manuel se trouve alors également dans le PDF-Format. [ d'Andreas Sebayang ] (ck)



;)
Système:
Toshiba satellite p100-198

Forums fréquentés:
Falcon 4.0 AF

Loulou
Apprenti-Mécano
Apprenti-Mécano
Messages : 378
Inscription : 28 décembre 2001

#2

Message par Loulou »

Salut Cricachoc <_<

Merci pour l'info, mais pourrais tu indiquer le lien afin de pouvoir lire directement le texte en allemand ??? la traduction automatique générant parfois des contre-sens .... :(( ;)
Avatar de l’utilisateur

Black Wolf
Pilote d'essais
Pilote d'essais
Messages : 6586
Inscription : 03 août 2001

#3

Message par Black Wolf »

pour l'article voir en news.

sinon pour une traduction moins automatique mais résumée au principal (j'ai la flemme de faire une vraie traduction) :

F4 AF comme son prédécesseur simule le F16C. Une refonte complète du moteur 3D à eu lieu et il supporte maintenant l'éclairage et les nuages volumétrique.

En plus de la campagne de corée il y aura une campagne se déroulant dans les balkans.

L'IA a été améliorée, il y aura plus de modes de jeu etc.. mais tout à été fait pour augmenter la stabilité.

Alors que Falcon 4 demandait un pentium 200 pour tourner F4 AF sera un peu plus exigeant au niveau du matériel et ils parlent d'un 1,2 Ghz.

Le jeu sera en vente en version allemande à partir du 1er aout pour le pris de 29,95 euros.

Bref rien de neuf que ce qu'on sait déjà ;)
A ceux qui nous ont quittés trop vite : bon vol les gars !
Avatar de l’utilisateur

eutoposWildcat
Webmaster
Webmaster
Messages : 15981
Inscription : 28 janvier 2005

#4

Message par eutoposWildcat »

Alors que Falcon 4 demandait un pentium 200
Et ben ils avaient pas dû y jouer longtemps pour affirmer ça! :lol:
Image
"If everyone is thinking alike, then somebody isn’t thinking."
Avatar de l’utilisateur

Bolo
Pilote Confirmé
Pilote Confirmé
Messages : 3582
Inscription : 20 décembre 2003

#5

Message par Bolo »

Originally posted by eutoposWildcat@25 Jun 2005, 11:57
Alors que Falcon 4 demandait un pentium 200

Et ben ils avaient pas dû y jouer longtemps pour affirmer ça! :lol:
C'est clair :lol: :P
Image Image
Verrouillé

Revenir à « Falcon 4.0 Allied Force »